Capitalization Standards

From Redump Wiki

Contents 1 English 2 French 3 Italian 4 German 5 Spanish 6 Dutch 7 Swedish 8 Norwegian 9 Finnish 10 Japanese (Romanized) 11 Russian (Romanized) 12 Chinese (Romanized)

English

• Closest standard we follow is "Wikipedia" standard
• https://capitalizemytitle.com/style/Wiki/
• Only capitalize prepositions that are 5 letters or more (of, with, About, Through, Around)
• Exceptions include stuff like "eGames" "eMail"

French

• Spaces get added/included before "!" and "?" in titles. This does not apply to brand names in English like "Scene It?" or "Scooby Doo!" nor does it apply to title portions in English.

Italian

• https://www.thoughtco.com/italian-capitalization-rules-2011478

German

• http://germanforenglishspeakers.com/basics/capitalization-and-punctuation/
• Capitalize all nouns (General sentence case)
• Formal "you" (Sie) gets capitalized

Spanish

• https://www.spanishdict.com/guide/capitalization-in-spanish
• Do not capitalize all first letters in a title
• Capitalize first letter of all proper nouns (names of people, cities, countries, places, etc.)
• Do not capitalize: days of the week, months, languages, nationalities, religions, first word of geographical names (río Grande)
• Capitalize festivals and holidays

Dutch

Swedish

Swedish titles use sentence case.

• Capitalize the first letter of proper nouns (names of people, cities, countries, places, etc.)
• Do not capitalize: Days of the week, months, languages, nationalities, religions, any words that are not nouns
• Details: https://sprakkonsulterna.se/stor-eller-liten-bokstav-i-ord-med-namn/

Norwegian

Finnish

Japanese (Romanized)

Russian (Romanized)

Chinese (Romanized)